primus inter pares jelentése

kiejtése: prímusz inter páresz
  • első az egyenlők között
  • latin, ‘ua.’: primus ‘első’ | inter ‘között’ | par, paris ‘egyenlő, pár’
  • lásd még: pari

További hasznos idegen szavak

klotűr

  • politika országgyűlési vita lezárása
  • politika a felszólalási jog megvonása vagy korlátozása az országgyűlésben
  • francia clôture ‘bekerítés, lezárás’ ← latin claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’
  • lásd még: klauzúra

efficiencia

  • hatékonyság
  • matematika becslési hatásfok
  • latin efficientia ‘hatás, erő’, lásd még: efficiens
A primus inter pares és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kohabitáció

  • jogtudomány együttlakás, együttélés
  • latin cohabitatio ‘ua.’: co(n)- ‘együtt, össze’ | gyakorító habitare, habitatum ‘lakik’ ← habere, habitum ‘bír, tart’

narvál

  • állattan jeges-tengeri cetfaj, hímjének hosszú, csavaros agyara van
  • német Narwal ‘ua.’ ← skandináv (dán nahrval, svéd narval ‘ua.’), tkp. ‘hulla-bálna’ (az állat halványszürke, foltos bőréről): nar ‘holttest’ | val ‘bálna’

antézis

  • növénytan virágzás
  • növénytan a virágzás időszaka
  • görög antheszisz ‘ua.’ ← anthosz ‘virág’

akroparalízis

  • orvosi végtagbénulás
  • tudományos latin acroparalysis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lásd még: paralízis

szinkron

  • filművészet szinkronizálásával készült hangfelvétel
  • filművészet szinkronizálásának művelete: utószinkron
  • magyar elvonás, lásd még: szinkronizál

ritmikus

  • ritmusos, ütemes, szabályosan ismétlődő
  • sport mozgásművészeti (torna)
  • latin rhythmicusgörög rhüthmikosz ‘ua.’, lásd még: ritmus

párszi

  • néprajz Indiában élő perzsa eredetű, ősi zoroasztriánus vallását őrző népcsoport
  • óperzsa Pársza ‘perzsa’ ← parszua ‘ egy ősi perzsa néptörzs’

elektrotechnikus

biocid

  • kémia az élő szervezeteket károsító anyag
  • német biozid ‘ua.’: lásd még: bio- | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’

cerebralizáció

  • biológia az a folyamat a törzsfejlődésben, amelynek során az agyvelő tömege és irányító szerepe a gerincvelőé fölé emelkedik
  • tudományos latin cerebralisatio ‘ua.’, lásd még: cerebrális

flamen

  • vallás valamely istenség áldozópapja az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’ ← fla(grare) ‘ég’
  • lásd még: flagráns

geokarp

  • növénytan termését a földfelszín alatt, a talajban hozó (növény)
  • lásd még: geo- | görög karposz ‘gyümölcs, termés’

allash

  • ánizzsal ízesített lett köménylikőr
  • angol allash ‘ua.’ ← a lettországi Allaš város nevéből

pirrichius

kiejtése: pirrikiusz
  • irodalom két rövid szótagból álló versláb az antik időmértékes verselésben
  • latin pyrrhiciusgörög pürrhikiosz ‘ua.’ ← (?) pürrhiké ‘vörösre festett testtel járt fegyveres tánc’ ← pürrhosz ‘vörös’